Konwersja polskich znaków z systemu Horizon na win-cp1250

Funkcja zwraca CString w formacie win-Cp1250 z polskimi znakami zakodowanymi w systemie Horizon

CString HorizonTo1250(CString str)
{
    for (int i=0; i<str.GetLength(); i++)
    {
        switch ((unsigned char)str.GetAt(i)) {
            case 0xB1: str.SetAt(i,(char)0xB3); break;
            case 0xA1: if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0xE2) ) { 
                            str.SetAt(i,(char)0xA3);
                            str.Delete(i+1);
                       } break;    
            case 0xE2: {
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x6F) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xF3);  //ó
                                str.Delete(i+1);
                            } else 
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x4F) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xD3);  //Ó
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x7A) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0x9F);  //ź
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x5A) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0x8F);  //Ź
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x63) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xE6);  //ć
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x43) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xC6);  //Ć
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x6E) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xF1);  //ń
                                str.Delete(i+1); 
                            } else 
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x4E) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xD1);  //Ń
                                str.Delete(i+1);
                            } else 
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x73) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0x9C);  //ś
                                str.Delete(i+1);
                            } else 
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x53) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0x8C);  //Ś
                                str.Delete(i+1);
                            }  

                       } break;
            case 0xE7: {
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x5A) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xAF);  //Ż
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x7A) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xBF);  //ż
                                str.Delete(i+1);
                            }    
                       } break;
            case 0xF1: {
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x65) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xEA);  //ę
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x45) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xCA);  //Ę
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x61) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xB9);  //ą
                                str.Delete(i+1);
                            } else
                            if ( (i+1<str.GetLength())&&((unsigned char)str.GetAt(i+1)==0x41) ) { 
                                str.SetAt(i,(char)0xA5);  //Ą
                                str.Delete(i+1);
                            }
                       } break;
        }

    }

    return str;
}